1.0x
حقل المعرف الفريد
الرمز المرجعي
2021-08-31/158
العنوان
Short
مدى ونوع المادة الموصوفة
Two A5 double-sided
حقل السياق
حقل المحتوى والبنية
النطاق والمحتوى
Mary Martin to Prior. Martin prepares to return to Glenstal and gives instructions for the sisters in her absence, esp. regarding the Matron.
TRANSCRIPTION:
Page 1
+
Caritas
96 L Leson St.
Suthu
2021-08-31/158
May 35
Dear Father Prior,
Just a line to say
all goes on well, the Srs
were very pleased to day.
They both say it is a case
of patience, so say a prayer
God may grant me this grace.
You know I should love to be
back with you all, even to
sit in a chair but till
all danger is over of anything
going wrong I fear the Srs
will not hear of it.
If all continues to go on
well during the coming week
I shall probably be allowed
Page 2
home next week, as it is so
near her & the doctors. I shall
be very glad of this to save
the great expense. If only the
rails would drop off things
would go so much more quickly.
All I hope is that you are
not our worked & that things
are working well.
Will you please thank Matron
for her letter, I was glad to
receive it & chall see to all
the points she mention.
No. 1. Will you please tell Lizzie
to give Matron the same breakfast
as the boys also Dinner & Supper.
The Matron always got the same
food as the boys. Evidently
she has not seen & only gets
tea & bread & butter for Supper.
I do not wish Lizzie if possible
to know Matron wrote asking for a
Page 3
you are not having too much
trouble & are satisfied with
her cooking both for the Fathers
and College. The great thing for
Lizzie is to keep her occupied
she is perfectly happy baking
& cooking, so if you think
well you could get her to
bake oftener brown bread &
instead of buying cake for
guests she could make one.
Now it is hard to know
what about a Menu, as
there from Lizzie you have
a good deal of meat of
your own these times.
I shall not make a new one
out, perhaps you could use
the one of the 12nd & 19th Sept.
Page 4
May 35
Making all the changes you think
Letter + necessary -
I am making out time table
for the maids before finishing
them off I am asking Matron
for a few particulars of
hours etc + also her opinion
of Rose + of she would
be a suitable person to help
Mai in the dining-room
instead of Miss Leyden-
Will you tell Fr David, Rose
is supposed to have a unique
vocation but I have not
approached this sole of the
question yet but I would
be glad dining the time
of my absence to know
what you all think of her.
TRANSCRIPTION:
Page 1
+
Caritas
96 L Leson St.
Suthu
2021-08-31/158
May 35
Dear Father Prior,
Just a line to say
all goes on well, the Srs
were very pleased to day.
They both say it is a case
of patience, so say a prayer
God may grant me this grace.
You know I should love to be
back with you all, even to
sit in a chair but till
all danger is over of anything
going wrong I fear the Srs
will not hear of it.
If all continues to go on
well during the coming week
I shall probably be allowed
Page 2
home next week, as it is so
near her & the doctors. I shall
be very glad of this to save
the great expense. If only the
rails would drop off things
would go so much more quickly.
All I hope is that you are
not our worked & that things
are working well.
Will you please thank Matron
for her letter, I was glad to
receive it & chall see to all
the points she mention.
No. 1. Will you please tell Lizzie
to give Matron the same breakfast
as the boys also Dinner & Supper.
The Matron always got the same
food as the boys. Evidently
she has not seen & only gets
tea & bread & butter for Supper.
I do not wish Lizzie if possible
to know Matron wrote asking for a
Page 3
you are not having too much
trouble & are satisfied with
her cooking both for the Fathers
and College. The great thing for
Lizzie is to keep her occupied
she is perfectly happy baking
& cooking, so if you think
well you could get her to
bake oftener brown bread &
instead of buying cake for
guests she could make one.
Now it is hard to know
what about a Menu, as
there from Lizzie you have
a good deal of meat of
your own these times.
I shall not make a new one
out, perhaps you could use
the one of the 12nd & 19th Sept.
Page 4
May 35
Making all the changes you think
Letter + necessary -
I am making out time table
for the maids before finishing
them off I am asking Matron
for a few particulars of
hours etc + also her opinion
of Rose + of she would
be a suitable person to help
Mai in the dining-room
instead of Miss Leyden-
Will you tell Fr David, Rose
is supposed to have a unique
vocation but I have not
approached this sole of the
question yet but I would
be glad dining the time
of my absence to know
what you all think of her.
شروط الوصول والاستخدام
المواد ذات العلاقة
حقل الملاحظات
نقاط الاتاحة
حقل ضبط التسجيلة الوصفية
معيار المصدر
ISAD(G) 2nd edition
نطاق حقول الإضافة الأرشيفية
بيانات وصفية للكائن الرقمي
ملف رئيسي
مسمى الملف
default.jpg
نوع الوسيط
Image
نوع MIME
image/jpeg
حجم الملف
957.5 KB
القيمة المرجعية (Checksum)
95760041c01718fce8071a61bf4ebe3d9fa2a40abcb81283d65d6643e4ec2a51نسخة مرجعية
مسمى الملف
default_141.jpg
نوع MIME
image/jpeg
حجم الملف
33.7 KB
نسخة مصغّرة
مسمى الملف
نوع MIME
image/jpeg
حجم الملف
27.0 KB